Wczoraj moja sunia – Strzyga Stella HAKUGETSU otrzymała CACIB, CAC & BOB w klasie otwartej na międzynarodowej wystawie psów w Nitrze na Słowacji.
Yesterday on international show in Nitra (Slovakia) my female – Strzyga Stella HAKUGETSU got CACIB, CAC & BOB in open class.
KaitoKaito
Wczoraj odebrałam certyfikat Champion Polski dla Kaito Hiroo Hokushinsou 
Czekaliśmy długo i nareszcie możemy używać tego tytułu.
I’ve just received certyficate Poland Champion for Kaito Hiroo Hokushinsou We waited a long time. Finally, we can use that title.
Daisuki i KaitoDaisuki & Kaito
W tym tygodniu Kaito Hiroo Hokushinsou (o. Shiraru Pinneshiri Sugiyama Kensha, m. Sumomo Hiroo Hokushinsou) pokrył Daisuki AMATERASU’S (o.Koujin Pinneshiri Sugiyama Kensha, m. Arashi Amaterasu’s) z Austrii. To było bardzo miłe spotkanie z Irene i Andreas’em. Daisuki ma fantastyczny charakter. Jeśli krycie się uda, polecam szczenięta po Daisuki. Jest doskonałą suką z dobrym charakterem. Kontat do hodowli: http://www.hokkaido.at/
This week Kaito Hiroo Hokushinsou (f. Shiraru Pinneshiri Sugiyama Kensha, m. Sumomo Hiroo Hokushinsou) mated Daisuki AMATERASU’S (f.Koujin Pinneshiri Sugiyama Kensha, m. Arashi Amaterasu’s) from Austria. Like usually – it was very, very nice meeting with Irene and Andreas. Daisuki has fantastic character. If mating will be successful, I recommend Daisuki’s puppies. She is excellent female with good character. Contact to owners: http://www.hokkaido.at/
SzczeniętaPuppies
Z przykrością informuję, że w tym roku nie będzie szczeniąt w mojej hodowli.We regret inform that I will not have puppies in my kennel this year.
Szczenięta hokkaido w FinlandiiHokkas’ puppies in Finland
Wczoraj w Finlandii urodziły się 4 szczenięta hokkaido. Wszystkie szczenięta to psy – 3 czerwone i 1 biały. Mamą jest sunia Kiboe Hakugetsu w domu zwana Kiusa. Jest to druga sunia, która narodziła się w mojej hodowli w 2010 roku >>> . Właścicielką suni jest Noora Vahvelainen – hodowla VUORENVARMAN, więcej informacji na stronie >>> .
Yesterday, in Finland Kiboe Hakugetsu – Kiusa gave birth 4 puppies (3 red males and 1 white male). Kiusa is second female born in my kennel in 2010 >>> . Kiusa stay in VUORENVARMAN kennel, owner Noora Vahvelainen. More info on kennel site >>> .
Szczenię shiba na sprzedażShiba puppy for sale
Szczenię zostało sprzedane.
Bardzo obiecujące szczenię rasy shiba jest dostępne w hodowli Matagiinu.
Ur. 15.07.2013
Doskonały rodowód z japońskimi i skandynawskimi liniami:
Ojciec: EXPLORER`S DARYU (RAIGEN GO IIYAMA HAKURYUUSOU X EXPLORER`S ZIKKA NO MEMBOKU TO NARU)
Matka: L`KOKOKU NA Matagiinu PL (S`HANA Matagiinu PL x NOBU av ENERHAUGEN)
Wspaniała budowa, charakter i temperament.
Więcej informacji: matagiinu@interia.pl
The puppy is sold.
Matagiinu kennel.
Puppy is very promising. Only for show and breed.
B. 15.07.2013
Excellent pedigree with Japanese & Skandinavian lines:
Sire: EXPLORER`S DARYU (RAIGEN GO IIYAMA HAKURYUUSOU X EXPLORER`S ZIKKA NO MEMBOKU TO NARU)
Dam: L`KOKOKU NA Matagiinu PL (S`HANA Matagiinu PL x NOBU av ENERHAUGEN)
Excellent anathomy in this age, correct full bite, beautiful movement, excellent temperament and real show character – he’s little showman, he knows show lead and he loves to be admire. He is one of the most promising puppies from my kennel in last years!!
More informations: matagiinu@interia.pl
XXII Klubowa Wystawa Szpiców i Psów PierwotnychPolish Club Show
Kaito Hiroo Hokushinsou – BOB, CAC, Zwycięzca Klubu 2013
Kaito Hiroo Hokushinsou – BOB, CAC, Club Winner 2013
Długo oczekiwany dzieńThe long-awaited day
Dziś Ela (Strzyga Stella Hakugetsu) została pokryta białym psem Tenkeiteki-Na Tajgeta (Kai) przebywającym w hodowli Running Morpheus. To jest pierwsze krycie suni, która pozostała w mojej hodowli. Przy połączeniu tych rodowodów istnieje szansa narodzin białych szczeniąt. Kai za 10 dni kończy 9 lat i jest jednym z 2 ostatnich białych psów hokkaido w Polsce. Z tego powodu trzymam mocno kciuki, żeby krycie się udało. 
Today Ela (Strzyga Stella Hakugetsu) was covered with a white dog Tenkeiteki-Na Tajgeta (Kai) staying in a kennel Running Morpheus. It is the first mating this female. The combination of these pedigrees gives a chance the birth of white puppies. Kai for 10 days ending nine years old and he is one of two last white Hokkaido males in Poland. It is main reason, I cross fingers that mating will be successful.
AMANDILAMANDIL
Na prośbę hodowli Hannibal i Matagiinu zgodziłam się pokazać moją 7 letnią shibę na kilku wystawach. Wyniki pierwszej z nich są bardzo zadowalające 
Dziękujemy Liliannie za wystawienie Dyla.
AMANDIL SIWASH LEGEND Hannibal – CAC, Res. CACIB, klasa otwarta, Międzynarodowa Wystawa w Białymstoku
Matagiinu and Hannibal kennels asked me I show my 7 years old Shiba at several exhibitions. Results of the first of them are very satisfied :).
AMANDIL SIWASH LEGEND Hannibal – CAC, Res. CACIB, open class, International Show in Bialystok
Mioty 2013Litters 2013
W najbliższych miesiącach spodziewam się 2 miotów. Pierwszy z nich będzie ze skojarzenia Tenkeiteki-Na Tajgeta (KAI) x Strzyga Stella Hakugetsu (ELA)
KAI – Zwycięzca Świata 2006, Zwycięzca Polski 2006, Champion Polski, Mł. Champion Polski, Mł. Zwycięzca Klubu 
I expect 2 litters in the near future.
First is Tenkeiteki-Na Tajgeta (KAI) x Strzyga Stella Hakugetsu (ELA)
KAI – World Winner 2006, Polish Winner 2006, Ch. PL. Junior. Ch. PL, Junior Club Winner 2005
